Individualität statt Ketten-Massenware, Vielfalt statt Einheitslook: In der Marktstraße im Karo-Viertel gibt es bunte Kreativität in alten Häusern. Lass dich überraschen…
Individualism instead of chain store bulk good, variety instead of uniform appearance: At the Marktsraße, part of the Karolinenviertel, you can find colorful creativity in old houses. Come with us and have a look!
Lockengelöt
Hier geht es um die witzige Zweckentfremdung von Alltagsgegenständen. Eine Bar in einem ehemaligen Ölfass? Eine Pendeluhr aus Vinylschallplatten? Flaschenöffner aus Kickerfiguren? Aber ja, warum nicht! Schön zum Verschenken – aber auch zum selber Behalten…
Here you find funny things like a house bar made out of an oildrum, pendulum clocks made out of vinyl records or bottle opener made out of table top football pawns in a game. Nice gifts – but also nice to have…
Anchor Rebel MC – Menswear with Attitude
Weil er nie die individuellen Kleidungsstücke fand, von denen er träumte, machte Stephan eben seinen eigenen Laden auf. Und hier gibt es nun tolle Einzelstücke statt Mainstream-Masse. Unter anderem bietet er japanischen Denim und diverse skandinavische Designer an, für die er eine Schwäche hat.
Stephan was always searching for unique clothes – and never found them. So he opened his own shop. Amongst others he is now offering Japanese denim and a lot of Scandinavian designers, because he has a soft spot for them.
Glory Hole
Weh dem, der Böses dabei denkt – hier geht es nur um ausgefallene Sneaker! Und für die echten Fans dieser sportlichen Schuhe ist Inhaber Marcus oft die letzte Hoffnung, wenn es um die Suche nach einem besonders ausgefallenen Modell geht. Deshalb klingelt das Telefon auch am laufenden Band und die Leute lassen sich das Modell ihrer Begierde zurückstellen…
Honi soit qui mal y pense – here Marcus and his clients are only celebrating their passion for sneakers! And for all these fans shop owner Marcus is often the last hope to get a very rare model. The phone is ringing the whole day…
Hot Dogs –Vintage feaver
Die Fundgrube für alle Vintage-Fans: Das Angebot reicht altersmäßig von fünfzehn Jahren bis zu 90 Jahren! Teilweise sind die seltenen Schnäppchen sogar noch original verpackt – und dann natürlich mit DM-Preisen ausgezeichnet…
Zusätzlich gibt es die zwar neuen, aber aus alten Materialien wie gebrauchtem Sportgeräte-Leder, Turnmatten oder LKW-Plane designten Taschen, Portemonnaies, IPhone-Hüllen oder Reisetaschen von der Marke Zirkeltraining.
A rich source for vintage fans: Nice rare bargains between 15 an 90 years old! Some of them are in their origin boxes – and have German mark prizes on it…
In addition to that they have the bags, purses and luggage from the brand Zirkeltraining. All the items were made out of recycled sports equipment leather or used athletic matsand white truck tarpaulin.
Fortsetzung folgt/ To be continued