Posts of May 2016


Einladung zum Dinner

Sunday, May 15th 2016

Wer berufstätig ist, weiß, das spontane Einladungen zum Essen an einem Freitagabend nicht so eine gute Idee sind. Mal eben schnell ein Menü zusammenstellen, einkaufen, kochen den Tisch schön decken… Wir haben es trotzdem gewagt, haben aber eine etwas entspanntere, weniger zeitintensive Variante gewählt.

If you are working fulltime it is not such a good idea to invite friends spontaneous on a Friday evening. To think about what to cook, buy all the stuff, cook, set the table… We took the chance, but chosed a not so much time consuming version.

read on „Einladung zum Dinner“

Frühstück im Café Delice

Saturday, May 7th 2016

Wann war ich das letzte Mal irgendwo frühstücken? Ich kann mich nicht erinnern. Jetzt hat es endlich mal wieder geklappt und war im Café Delice in der Osterstraße eine sehr entspannte Angelegenheit.

When was the last time I went out for breakfast? I cannot remember… But now I was and it was very nice in the little Café Delice at Osterstraße.

read on „Frühstück im Café Delice“

Sonne in San Francisco

Monday, May 2nd 2016

Nach San Francisco reise ich immer wieder gern – es ist einfach eine lebendige, interessante und schöne Stadt. Dieses Mal war auch noch das Wetter vom Feinsten!

I love to travel to San Francisco – it is a lively, interesting and beautiful City. And this time the weather was absolutely perfect!

read on „Sonne in San Francisco“