Posts of April 2015


Fisch bei Liman

Sunday, April 26th 2015

Mehl und Panade sind hier verpönt – bei Liman am Mühlenkamp wird der frische Fisch gegrillt und mit der Marinade nach Geheimrezept verfeinert. Lecker!

No flour and no breaded fish – all fresh seafood is grilled and marinaded with the home made marinade. Delicous!

read on „Fisch bei Liman“

Concept Store – kreative Ideen ganz nah am Kunden

Wednesday, April 22nd 2015

Hurra, es gibt nicht nur die üblichen Ketten und die bekannten Marken in der Hamburger Innenstadt – wer sich ein bisschen umschaut, kann manchmal echte Perlen entdecken! Wir haben eine gefunden: den Concept Store der Designerinnen Nina Binné und Laisa Mann im Hamburger Kaufmannshaus.

Yes, there are not only the typical chain stores and well-known brands in the city of Hamburg, if you have a closer look you can find precious perls! We found one: the concept store of the designers Nina Binné and Laisa Mann in the “Hamburger Kaufmannshaus”.

read on „Concept Store – kreative Ideen ganz nah am Kunden“

Burger auf Kreativ-Kurs

Saturday, April 11th 2015

Pappbrötchen mit Fleischklops in der Mitte, ein Salatblatt und eine Tomatenscheibe – das ist doch mega-langweilig! “Hans im Glück” geht jetzt neue Wege und bietet zwar auch Burger, aber mit interessanten Zutaten!

Sticky roll, meatball in the middle, a lettuce leaf and a slice of tomato – how boring! At “Hans im Glück” they offer burgers with interesting ingredients!

read on „Burger auf Kreativ-Kurs“

Sommerstart bei Angelo´s

Wednesday, April 1st 2015

Mein Outfit ist noch winterlich – na gut, sagen wir vorfrühlingshaft. Aber bei Berit und Jan im Eppendorfer Weg hingen die Ständer beim Late Night Shopping voll mit den schönsten Sommerkleidern! Da kommt doch Vorfreude auf – unterstützt von einem Gläschen Crémant…

My outfit looks like Winter – o.k. a little bit like pre spring. But Berit and Jan have already lots of nice summer dresses in their shop at Eppendorfer Weg. Anticipation grows – assisted by a glass of Crémant…

read on „Sommerstart bei Angelo´s“