Posts of March 2017


Savoir vivre im Schanzenviertel: Bistro Carmagnole

Friday, March 24th 2017

Das hat schon was von Paris: Ein kleines, verwinkeltes Restaurant, kleine, weiß gedeckte Tische, lebhafte Gespräche, netter Service – und natürlich typisch französisches Essen! Alles gute Voraussetzungen für einen netten Abend!

It is a little bit like beeing in Paris: A small restaurant, white covered desks, vibrant discussions, nice service – and of course typical French cuisine! All conditions for a nice evening!

read on „Savoir vivre im Schanzenviertel: Bistro Carmagnole“

Tolle Ideen für einen feinen Brunch

Saturday, March 18th 2017

Das Auge isst mit – und das bezieht sich nicht nur aufs Essen, sondern auch auf die Deko drumherum. Hanni hat ein edles Ambiente für Lachs, Scampis und leckere Torten geschaffen – und das Tollste: Fast die gesamte Deko stammt aus dem Wald…

The presentation makes it – and here we dont only mean the food itself but also the decoration around it. Hanni created a nice ambience for salmon, scampis and cakes – and the best: Nearly all of it she collected in the forest…

read on „Tolle Ideen für einen feinen Brunch“

Vietnamnesische Küche – authentisch und köstlich

Friday, March 10th 2017

Gerade mal vor einem Monat hat das Garduong im Eppendorfer Weg eröffnet und trotzdem hat es schon eine große Fangemeinde. Das ist aber auch völlig berechtigt – das Essen ist so gut wie in Vietnam!

Only one month ago the restaurant Garduong opened at Eppendorfer Weg but already a lot of people like it. This is good to understand – the food is as good as in Vietnam!

read on „Vietnamnesische Küche – authentisch und köstlich“

Skifahren!

Friday, March 3rd 2017

Jede Menge Schnee, tagsüber blauer Himmel und Sonne, nachts Minusgrade – davon träumt wohl jeder begeisterte Skiläufer. Dann noch ein nettes Chalet mit Kamin und Sauna, am besten geteilt mit guten Freunden, und natürlich alpenländische Köstlichkeiten und guter Wein…

A lot of snow, clear blue sky and sun during the day, minus degrees at night – this is what all skiers are dreaming of. At that you need a nice chalet with a fireplace and sauna, hopefully shared with good friends, and of course typical Austrian kitchen and good wine…

read on „Skifahren!“