Jede Menge Schnee, tagsüber blauer Himmel und Sonne, nachts Minusgrade – davon träumt wohl jeder begeisterte Skiläufer. Dann noch ein nettes Chalet mit Kamin und Sauna, am besten geteilt mit guten Freunden, und natürlich alpenländische Köstlichkeiten und guter Wein…

A lot of snow, clear blue sky and sun during the day, minus degrees at night – this is what all skiers are dreaming of. At that you need a nice chalet with a fireplace and sauna, hopefully shared with good friends, and of course typical Austrian kitchen and good wine…

Wir sind diesem Ideal schon sehr nahe gekommen – wenn es auch leider zwei Tage geregnet hat.

Mindestens einmal müssen es Kasspatzn auf der Skihütte sein!

Das habe ich als Kind auch geliebt: Raufkraxeln und dann den Berg wieder herunterrutschen! Über die Kalorienmenge von Germknödeln und Co müssen sich diese Kinder auf jeden Fall keine Gedanken machen!

Abendessen beim Seewirt in Hallstadt. Der romantische kleine Ort gehört zum Weltkulturerbe. Die Chinesen finden ihn so schön, dass sie ihn in China haben nachbauen lassen…

Und hier der Hallstädter See – Bruno fand es nicht zu kalt zum Baden.

Abendessen in unserem Chalet

Noch eine Berühmtheit: Der Wolfgangsee!