Nanu, was steht denn da bei Budni zwischen Einkaufswagen, Waschpulver und Küro? Tatsächlich – leuchtend rote Rollenkoffer! Doch nicht irgendwelche – nein, vorne drauf prangt das Hamburg-Wappen!

I went to our popular drugstore Budni to buy washing powder, shampoo and things like this. And what did I see? Bride red suitcases with the Hamburg emblem on it!

Da könnte man ja glatt vom ewigen Schwarz abgehen… Zumal so ein knallroter Koffer auf dem Laufband am Flughafen auch viel leichter zu entdecken ist! Und teuer sind die Modelle auch nicht: Der Kleine ist für knapp 60, der Große für knapp 80 Euro zu haben.

Wer seine Lust auf Kitsch ausleben möchte, wird bei Budni ebenfalls fündig: Das Hamburger Rathaus in einer Schneekugel oder als kleines Modell für den Schreibtisch, Paper weights mit Hamburg-Bild, Handwärmer mit Hamburg-Logo…

Und sogar Hunde können sich mit dem passenden Halsband als echte Hamburger outen!