Berlin ist immer eine Reise wert – und nicht soo weit weg von Hamburg. Und wenn man dann auch noch mit zwei lieben Freundinnen fährt und die Vierte im Bunde in Berlin besucht – dann ist viel Spaß garantiert…

Berlin is always nice to visit – and not too far away from Hamburg. But the trip is perfect if you travel with two good friends and visit the fourth one in Berlin…

read on „Mädels-Ausflug nach Berlin!“

Ostern assoziiert man meistens mit bunten Farben – muss aber nicht sein. Wir haben uns für ein weißes Fenster entschieden! Bis auf die Tulpen…

Happy Easter is always colorful? Not always – we have a white window decoration – except the tulips!

read on „Ostern naht!“

Köstlicher Fisch, immer frisch zubereitet, dazu Pasta oder Kartoffeln – das Erfolgsrezept für dieses nur mittags geöffnete Lokal ist einfach, aber genial.  Es gibt immer nur ein Gericht – wer die einzige Alternative möchte, muss warten.

Delicious fresh fish, pasta or potatos – that´s the recipe of success for this tavern, only opened at lunch times. There is always only one dish, if you want the alternative, you have to wait.

read on „Mittagsfisch in den Colonnaden“