Posts of December 2017


Weihnachtshighlights

Thursday, December 14th 2017

Von blauem Himmel und schneebedeckten Gärten können wir in Hamburg mal wieder nur träumen. Die schönste Stadt der Welt zeigt sich eher wolkenverhangen, grau und regnerisch. Da hilft nur eins: jede Menge Licht – innen und außen! Wir haben unser Haus mit vielen Kerzen und Lichterketten geschmückt und auch in der Stadt gibt es jede Menge Lichterglanz.

No blue sky or snow – the beautiful city Hamburg is covered by a smoked screen and rain clouds. So because of this you need a lot of lights insight and outsight! So we have decorated our house with a lot of candles and fairy lights and also in the city you see wonderful decorations with a lot of lights.

read on „Weihnachtshighlights“

Endlich geschafft: Besuch in der Elbphilharmonie

Monday, December 4th 2017

Die Karten hatte ich schon im Juli gekauft, jetzt war es endlich soweit: Unser erster Konzertbesuch im Großen Saal der Elbphilharmonie. Salut Salon stellten ihr neues Programm “Liebe” in dieser beeindruckenden Kulisse vor.

The tickets I bought already in July and now the evening finally arrived: Our first visit in the large hall of the Elbphilharmonie. Salut Salon presented their new program “Love” in this wonderful surrounding.

read on „Endlich geschafft: Besuch in der Elbphilharmonie“