Immer dem köstlichen Duft nach… dann findet man diese kleine französische Enklave in Altona. Und man sollte etwas Hunger mitbringen, denn bei der Auswahl kann man unmöglich nur ein Teilchen probieren…
Close your eyes and follow the wonderful smell – then you will find the little nice piece of France in Altona. It is better if you are hungry – because it is impossible only to choose one piece of cake, tartelette, sandwich….
Hamburg hat einiges zu bieten an tollen Parks. Im Hirschpark in Nienstedten spaziert man unter Jahrhunderte alten Bäumen und sieht ab und zu die Elbe blitzen – schön!
Hamburg has a lot of nice parks. One of them: Hirschpark in Nienstedten with century-old trees and Elbe view at some parts.
Ab und zu traut man sich, mal etwas wirklich Ungewöhnliches zu kaufen – wie dieser beige Seidenrock von Uli Schneider. Er hängt schon seit ein paar Jahren in meinem Schrank und ab und zu ziehe ich ihn auch an. Nun hat Personal Stylist Maria Hans ihn entdeckt und ein paar tolle Outfits damit zusammengestellt.
Do you know that: Sometimes I buy a real extraordinary piece of apparel – but then it is most of the time hidden in my closet. Like this silk skirt from German designer Uli Schneider. But personal stylist Maria Hans show me how to create great looks not for every day, but nearly.
Wie viele Frauen (und Männer!) habe ich das Problem, dass ich mich schwer von meiner Kleidung trennen kann und, trotz überfülltem Kleiderschrank, oft nicht weiß, was ich anziehen soll. Deshalb bat ich Personal Stylist Maria Hans, mal bei mir aufzuräumen und beim Kombinieren zu helfen.
As a lot of women (and also men) I have the problem, that my wardrobe is overcrowded – and every morning I have no idea what to wear. So I asked personal stylist Maria Hans for a helping hand.